staff
1,138
edits
Content:Files: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Quality field for standalone subtitle files: wording
m (→Source field for standalone subtitle files: wording choice) |
m (→Quality field for standalone subtitle files: wording) |
||
| Line 83: | Line 83: | ||
#For standalone subtitle files released on their own without video files: | #For standalone subtitle files released on their own without video files: | ||
##If the subtitles are 100% fan translations, mark the quality as unknown. | ##If the subtitles are 100% fan translations, mark the quality as unknown. | ||
##If the subtitles were ripped from a web streaming service such as Crunchyroll, either | ##If the subtitles were ripped from a web streaming service such as Crunchyroll, either a direct rip or an indirect rip by extracting from another fansub's release (i.e. taking the subtitle track from [HorribleSubs]' rip of Crunchyroll), mark the quality as unknown. | ||
##If the subtitles were ripped from a home media release (LD, VHS, VCD, DVD, BD, etc), either directly from the home media or indirectly by extracting from another fansub's release (i.e. taking the subtitle track from [Exiled-Destiny]'s rip of a BD), mark the quality as unknown. | ##If the subtitles were ripped from a home media release (LD, VHS, VCD, DVD, BD, etc), either directly from the home media or indirectly by extracting from another fansub's release (i.e. taking the subtitle track from [Exiled-Destiny]'s rip of a BD), mark the quality as unknown. | ||