staff
1,114
edits
AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions
AniDB Definition:Romanisation (view source)
Revision as of 18:07, 7 September 2014
, 7 September 2014→っ when geminate consonant: loanward general rule updated
(→っ when geminate consonant: reordering for readability) |
(→っ when geminate consonant: loanward general rule updated) |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
* Some common words are best known with a 'cch' transcription. | * Some common words are best known with a 'cch' transcription. | ||
:{{a|242|Futari Ecchi|ふたりエッチ}} [[Wikipedia:Ecchi|Ecchi]] has been borrowed back into English, and almost always spelt with the 'cch' - though this particular title is arguably just 'Futari H'. | :{{a|242|Futari Ecchi|ふたりエッチ}} [[Wikipedia:Ecchi|Ecchi]] has been borrowed back into English, and almost always spelt with the 'cch' - though this particular title is arguably just 'Futari H'. | ||
'''Do not use the rule below; use the above rule. Always transcribe っ by doubling the following consonant.''' This is confirmed by pelican as of 07.09.2014. | '''Do not use the rule below; use the above rule. Always transcribe っ by doubling the following consonant.''' This is confirmed by pelican as of 07.09.2014. | ||