staff
1,138
edits
AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→English Main Transcription Title: This is what we already do to, for example, Fullmetal Alchemist 2009, we delete the "FULLMETAL ALCHEMIST" and only keep "Hagane no Renkinjutsushi"
(→English Main Transcription Title: This is what we already do to, for example, Fullmetal Alchemist 2009, we delete the "FULLMETAL ALCHEMIST" and only keep "Hagane no Renkinjutsushi") |
|||
| Line 103: | Line 103: | ||
===Anime Titles=== | ===Anime Titles=== | ||
====English Main Transcription Title==== | ====English Main Transcription Title==== | ||
"Officially" provided Japanese romanisations should '''not''' be added as the ''main transcription title'' for AniDB purposes; the main transcription title should always follow AniDB transcription rules as set out here. Add the "official" transcription as a synonym if needed. | "Officially" provided Japanese <u>romanisations</u> should '''not''' be added as the ''main transcription title'' for AniDB purposes; the main transcription title should always follow AniDB transcription rules as set out here. Add the "official" transcription as a synonym if needed. | ||
"Officially" provided Japanese <u>translations</u> should '''not''' be added as the ''main transcription title'' for AniDB purposes; the main transcription title should always follow AniDB transcription rules as set out here. Add the "official" translation as a synonym if needed. | |||
====English Official Title==== | ====English Official Title==== | ||