staff
1,124
edits
(→Source field for standalone subtitle files: added rule for original TL) |
(→Quality field for standalone subtitle files: rename section header) |
||
Line 76: | Line 76: | ||
##If the subtitles were ripped from a home media release (LD, VHS, VCD, DVD, BD, etc), either directly from the home media or indirectly by extracting from another fansub's release (i.e. taking the subtitle track from UTW's rip of a BD), mark the source as the corresponding media type. | ##If the subtitles were ripped from a home media release (LD, VHS, VCD, DVD, BD, etc), either directly from the home media or indirectly by extracting from another fansub's release (i.e. taking the subtitle track from UTW's rip of a BD), mark the source as the corresponding media type. | ||
====Quality for standalone subtitle files==== | ====Quality field for standalone subtitle files==== | ||
The quality field is intended to indicate encode quality for video and audio; as such it is much less meaningful for standalone subtitle files. In consideration of this fact, the following general guidelines apply for the quality field as it relates to standalone subtitle files. | The quality field is intended to indicate encode quality for video and audio; as such it is much less meaningful for standalone subtitle files. In consideration of this fact, the following general guidelines apply for the quality field as it relates to standalone subtitle files. | ||
<br> | <br> |