staff
1,125
edits
AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→編 (hen): See http://anidb.net/c8295942
(→Japanese Addresses and Arabic Numerals: Consistency re hyphen) |
(→編 (hen): See http://anidb.net/c8295942) |
||
| Line 151: | Line 151: | ||
: ベザン・ブラック号 - Bezan Black Gou ({{short|ch2024|Bezan Black Gou}}, character/ship from ''One Piece'') | : ベザン・ブラック号 - Bezan Black Gou ({{short|ch2024|Bezan Black Gou}}, character/ship from ''One Piece'') | ||
=== 編 (hen) === | === 編 / 篇 (hen / hen) === | ||
Separate 編 ("Volume" / "Version" / [...]), except when it's actually part of another word (e.g. 完結編 (Kanketsuhen (Last program of a series))). Don't hyphenate. | Separate 編 / 篇 ("Volume" / "Version" / [...]), except when it's actually part of another word (e.g. 完結編 (Kanketsuhen (Last program of a series)), 予告編 / 予告篇 (Yokokuhen (trailer / advanced notice)). Don't hyphenate. | ||
''Example:'' | ''Example:'' | ||
: 魔動王グランゾート 冒険編 - Madou King Grandzort: Bouken Hen ({{short|a2354|Madou King Grandzort: Bouken Hen}}, an OVA from the 90s) | : 魔動王グランゾート 冒険編 - Madou King Grandzort: Bouken Hen ({{short|a2354|Madou King Grandzort: Bouken Hen}}, an OVA from the 90s) | ||
: 予告篇 - Yokokuhen ({{short|e154895|Yokokuhen}}, a preview/trailer for {{short|a1540|Tenjou Tenge}}) | |||
=== 版 (ban) === | === 版 (ban) === | ||