83
edits
m (→release date: Case fix for title and linkify Envirosphere/BU.) |
(→Optional Info: Case fix for rest of section tiles, 4cc->signature in reference to "vids" field.) |
||
Line 63: | Line 63: | ||
'''Hint:''' When you hash the file with [[AniDB O'Matic]], these hashes will automatically be added to the file-entry within 24 hours. (The file needs to be in AniDB already for [[AniDB O'Matic|AOM]] to create an [[Creq:Auto-creq|auto-creq]]!) | '''Hint:''' When you hash the file with [[AniDB O'Matic]], these hashes will automatically be added to the file-entry within 24 hours. (The file needs to be in AniDB already for [[AniDB O'Matic|AOM]] to create an [[Creq:Auto-creq|auto-creq]]!) | ||
=== | ===File Quality=== | ||
* unknown - You haven't watched the file yet or can't tell by your impression of previous files. Be sure to add the quality-rating once you've watched it! | * unknown - You haven't watched the file yet or can't tell by your impression of previous files. Be sure to add the quality-rating once you've watched it! | ||
* very high - No encoding artifacts, very good sound-quality, perfect timing, no grammar or translation-errors in the subs. | * very high - No encoding artifacts, very good sound-quality, perfect timing, no grammar or translation-errors in the subs. | ||
Line 75: | Line 75: | ||
The quality rating should not be influenced by differences in the actual drawing or contents (like a cut TV-version or a censored hentai). Please also don't rate a file lower just because you don't like the fonts used. | The quality rating should not be influenced by differences in the actual drawing or contents (like a cut TV-version or a censored hentai). Please also don't rate a file lower just because you don't like the fonts used. | ||
=== | ===Source=== | ||
Here you can tell the raw (unsubbed) source of the anime. If you don't know the source, leave it "unknown". If you find a tag like "(S)VHS" or "DVD" in the filename, choose the according option from the dropdown-menu. | Here you can tell the raw (unsubbed) source of the anime. If you don't know the source, leave it "unknown". If you find a tag like "(S)VHS" or "DVD" in the filename, choose the according option from the dropdown-menu. | ||
Sometimes, it's ok to make an educated guess: For animes that are released fansubbed shortly (within days/weeks) after they aired in Japan, you can safely assume "DTV" (Digital TV) as source. Another case for educated guessing is "HKDVD" (Hongkong-DVD) - the video-quality may be ok for them, but the translation is usually horrible, which is how you can spot them. | Sometimes, it's ok to make an educated guess: For animes that are released fansubbed shortly (within days/weeks) after they aired in Japan, you can safely assume "DTV" (Digital TV) as source. Another case for educated guessing is "HKDVD" (Hongkong-DVD) - the video-quality may be ok for them, but the translation is usually horrible, which is how you can spot them. | ||
=== | ===Video and audio information=== | ||
Use [[AOM]] to easily determine the codecs and bitrates used in an avi-files. For mkv/ogm-files, you can use [http://mediainfo.sourceforge.net/ MediaInfo] or the [http://matroska.org/downloads/shellextension/index.html Matroska Shell Extension]. Another possible program, which we consider trustworthy is [http://virtualdubmod.sourceforge.net/ Virtualdubmod] (Gspot is easy to use, but not very accurate so it's '''NOT''' recommended.) | Use [[AOM]] to easily determine the codecs and bitrates used in an avi-files. For mkv/ogm-files, you can use [http://mediainfo.sourceforge.net/ MediaInfo] or the [http://matroska.org/downloads/shellextension/index.html Matroska Shell Extension]. Another possible program, which we consider trustworthy is [http://virtualdubmod.sourceforge.net/ Virtualdubmod] (Gspot is easy to use, but not very accurate so it's '''NOT''' recommended.) | ||
'''Note:''' Many XviD-encodes have a "DIVX" or "DX50" | '''Note:''' Many XviD-encodes have a "DIVX" or "DX50" 4cc (for compatibility) and are thus often wrongly recognized as DivX4 or DivX5. In GSpot, you may find an additional signature displayed near the DivX one, for example "DIVX/xvid" or "DX50/xvid". In such cases, please always set the codec on AniDB to XviD. | ||
Also read: [[Codec Identification]] | Also read: [[Codec Identification]] | ||
edits