staff
1,114
edits
Groupentries:Status: Difference between revisions
→Uncommon and Complex Cases: update
(→-- Case 11: update) |
(→Uncommon and Complex Cases: update) |
||
| Line 155: | Line 155: | ||
<pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: [Commie] (HDTV), [Coalgirls] (2012 BD release), [deanzel] (2015 BD release) | <pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: [Commie] (HDTV), [Coalgirls] (2012 BD release), [deanzel] (2015 BD release) | ||
> [Hi10] had used different sources for each release batch.</pre> | > [Hi10] had used different sources for each release batch.</pre> | ||
<pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: Dialogue by [Node] ( | <pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: Dialogue by [Node] (US BD, arcs 1-3, restyled, modified) and [Coalgirls] (US BD, arcs 4-5, modified, and PVs); typesetting by [Coalgirls] (based on [Commie]) | ||
> [Coalgirls] only has 1 subtitle track, but it is heavily modified with multiple attributions.</pre> | > [Coalgirls] only has 1 subtitle track, but it is heavily modified with multiple attributions.</pre> | ||
<pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: [Steins;Sub] & [BSEnc] (track 1, signs + karaoke, heavily edited), [BSEnc] (track 2, modified [Commie], edited), [Forge] (track 3, modified [Steins;Sub] + [BSEnc] karaoke + [WhyNot] Ep S1, heavily edited), | <pre style="white-space: pre-wrap;">Subs: [Steins;Sub] & [BSEnc] (track 1, signs + karaoke, heavily edited), [BSEnc] (track 2, modified [Commie], edited), [Forge] (track 3, modified [Steins;Sub] + [BSEnc] karaoke + [WhyNot] Ep S1, heavily edited), US BD (track 4). Raws: [Mysilu] (1080p video + JP audio), [Philosophy-Raws] (1080p EN audio), [BESnc] (720p video + JP audio), [Forge] (720p EN audio) | ||
> ... a very big mess.</pre> | > ... a very big mess.</pre> | ||