staff
1,114
edits
Content:Episodes: Difference between revisions
→Episode Name: General episode guidance: do not include anime title in the episode title: https://anidb.net/admin/creq/13298399
(→Episode Title: Changing top level section from English guidance to all title guidance, and refactoring all "name" references to "title" for consistency with AniDB terminology) |
(→Episode Name: General episode guidance: do not include anime title in the episode title: https://anidb.net/admin/creq/13298399) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Episode Name== | ==Episode Name== | ||
These basic principles apply to all episode titles of all languages and all episode types: | |||
* Do not include the anime title in the episode title. The anime title is an "anime title", and therefore not an "episode title" and not to be included as any portion of any episode title; anime titles are stored in the anime entry. This applies to all episode types, and all languages. | |||
===English Title General Guidance=== | ===English Title General Guidance=== | ||
These basic principles apply only to English episode titles: | |||
* Check the official page if it is licensed, with an English title available. If it is not, use a translation of the romaji/kanji title. | * Check the official page if it is licensed, with an English title available. If it is not, use a translation of the romaji/kanji title. | ||
* If neither are available, use "Episode XX" where XX is the number of the episode. For OVAs, use "Volume XX". | * If neither are available, use "Episode XX" where XX is the number of the episode. For OVAs, use "Volume XX". | ||