1,633
edits
Content:Companies: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
== Adding new Companies == | == Adding new Companies == | ||
=== To Anime === | === To Anime === | ||
If the credit is in English, add the nearest equivalent from the list ''that only consists of English'' - add the varieties with Japanese in brackets only if ''that exact credit is given'', in the video or from a reliable source. For generic 'Production' credits in English, use 'Financial Production', absolutely not 'Production (製作)'! Widespread copying of translated credits from certain user submitted sites (we're talking | If the credit is in English, add the nearest equivalent from the list ''that only consists of English'' - add the varieties with Japanese in brackets only if ''that exact credit is given'', in the video or from a reliable source. For generic 'Production' credits in English, use 'Financial Production', absolutely not 'Production (製作)'! Widespread copying of translated credits from certain user submitted sites (we're talking IMDb, ANN, English Wikipedia) is '''not''' a useful occupation, find something worthwhile to do instead. | ||
=== To AniDB === | === To AniDB === | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
''Use ONLY(!) when you have the '''EXACT''' Japanese credit given, in the video or on an official website.<br | ''Use ONLY(!) when you have the '''EXACT''' Japanese credit given, in the video or on an official website.<br> | ||
DON'T GUESS them from the English translations!'' | DON'T GUESS them from the English translations!'' | ||