staff
1,114
edits
AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions
→版 (ban): new section
(→たち (tachi): per IRC discussion with benu, all pronouns should be glued) |
(→版 (ban): new section) |
||
| Line 146: | Line 146: | ||
''Example:'' | ''Example:'' | ||
: 魔動王グランゾート 冒険編 - Madou King Grandzort: Bouken Hen ({{short|a2354|Madou King Grandzort: Bouken Hen}}, an OVA from the 90s) | : 魔動王グランゾート 冒険編 - Madou King Grandzort: Bouken Hen ({{short|a2354|Madou King Grandzort: Bouken Hen}}, an OVA from the 90s) | ||
=== 版 (ban) === | |||
Separate 版 ("Edition" / "Version" / [...]), except when it's actually part of another word (e.g. 劇場版 (Gekijouban (Movie edition))). Don't hyphenate. | |||
''Example:'' | |||
: アニメPV [ノンテロップ版] - Anime PV [Non-Telop Ban] ({{short|e181402|<nowiki>Kakuchou Shoujo Kei Trinary - T1 - Anime PV 01 (0:35) (Anime PV [Non-Telop Ban]</nowiki>)}}, the Non-TELOP version PV) | |||
: ノンテロップ版 38.PHASE-40 - Non-Telop Ban 38.PHASE-40 ({{short|e146515| Kidou Senshi Gundam SEED - S8 - Special 8 (Non-Telop Ban 38.PHASE-40)}}, the Non-TELOP version episode (which was included in the BD/DVD)) | |||
=== 部 (bu) === | === 部 (bu) === | ||