AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions

Line 242: Line 242:


== Counters ==
== Counters ==
When making a compound between a number and one of the many many many Japanese counters, the two words merge into one.
When making a combination between a number and one of the many many many Japanese counters, the two words merge into one, thus creating a compound.


Here you will find a list of some (!) useful counters and how they should be transcribed on AniDB.
Here you will find a list of some (!) useful counters and how they should be transcribed on AniDB.
Please note that there is a whole lot more of counters used in the Japanese language that are not included in this list, making this list expandable.


=== Counting in General ===
=== Counting in General ===
{| class="wikitable" border="1"
{| class="wikitable" border="1"
|-
|-
Line 928: Line 931:
|  じゅっぱい
|  じゅっぱい
|  Juppai
|  Juppai
|-
|-
|}
=== Books (Counter: 冊) ===
{| class="wikitable" border="1"
|-
!  #
!  Kanji
!  Hiragana
!  Transcription
|-
|  1
|  一冊
|  いっさつ
|  Issatsu
|-
|  2
|  二冊
|  にさつ
|  Nisatsu
|-
|  3
|  三冊
|  さんさつ
|  Sansatsu
|-
|  4
|  四冊
|  よんさつ
|  Yonsatsu
|-
|  5
|  五冊
|  ごさつ
|  Gosatsu
|-
|  6
|  六冊
|  ろくさつ
|  Rokusatsu
|-
|  7
|  七冊
|  ななさつ
|  Nanasatsu
|-
|  8
|  八冊
|  はっさつ
|  Hassatsu
|-
|  9
|  九冊
|  きゅうさつ
|  Kyuusatsu
|-
|  10
|  十冊
|  じゅうさつ
|  Juusatsu
|-
|-
|-
|-
staff
305

edits

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.
MediaWiki spam blocked by CleanTalk.