AniDB O'Matic - Documentation
Documentation sections
Guides
AOM 0.5
The word on the street is wait for AOM 0.6 as much will change, so no formal docs exist on how to use the previous version. For fun, here is a dump of my log from #anidb trying to walk a noob through setting up AOM.