staff
1,114
edits
AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions
AniDB Definition:Romanisation (view source)
Revision as of 21:44, 14 September 2014
, 14 September 2014→What to do with Wasei-eigo terms: romanizsation
m (→What to do with Wasei-eigo terms: romanizsation) |
|||
| Line 106: | Line 106: | ||
Example: | Example: | ||
* レベルアップ (reberu appu, 'level up'): Japanese usage means "raise a level". | * レベルアップ (reberu appu, 'level up'): Japanese usage means "raise a level". | ||
* カンニング (kanningu): Japanese usage means "cheating". | * カンニング (kanningu, 'cunning'): Japanese usage means "cheating". | ||
=== What to do with names and invented terms === | === What to do with names and invented terms === | ||