Content:Creators: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary
Line 15: Line 15:
* '''http://www.allcinema.net/ -''' although, other than the name and list of credits for given person, there's no other info, sometimes there's the hiragana reading given, which is nice.
* '''http://www.allcinema.net/ -''' although, other than the name and list of credits for given person, there's no other info, sometimes there's the hiragana reading given, which is nice.


Creator sources really depend on what kind of a creator are we talking about, musician, seiyuu, producer or mangaka. The general source would be Japanese wiki, yes. People should also take note that the actual written name of a creator is the one given officially by Japanese source and therefore it's in most cases the Kanji name. 谷口悟朗 is a proper Japanese name, Taniguchi Gorou is just the transcription of it. So when you request the addition of a new creator without providing the Official Japanese name, then you're trying to add a non-existent creator entry. Of course there are exceptions, like company names and especially musicians that officially give their names in roman letters. This does mean that if you want to add a creator without a Japanese wiki entry and who also doesn't appear on allcinema or there's no reading given for that person, then figuring out the transcription name is guesswork at best unless you can find some solid source for the reading on Google, if not, then you can use for example http://tools.anidb.net/namer/ , enter the sure name and then given name (they must be added separately, can't add 谷口悟朗 at once, 谷口 first to get the surname marked as "s", then 悟朗 to get the male given name marked as "m". "f" means female given name) and just see which is the most common name by looking at the numbers, the higher the number, the more common the name, and romanise it (either with [http://www.animelab.com/anime.manga/translate animelab] or [http://romaji.org/ romaji.org]) to get the Main Title. The namer tool, which is written by rar, doesn't feature every Japanese name given, so there can be no matches, but generally, if Google doesn't return any info and the namer tool gives no matches to 1 or both parts of the name, the creator probably doesn't exist with that name.
Creator sources really depend on what kind of a creator are we talking about, musician, seiyuu, producer or mangaka. The general source would be Japanese wiki, yes. People should also take note that the actual written name of a creator is the one given officially by Japanese source and therefore it's in most cases the Kanji name. 谷口悟朗 is a proper Japanese name, Taniguchi Gorou is just the transcription of it. So when you request the addition of a new creator without providing the Official Japanese name, then you're trying to add a non-existent creator entry. Of course there are exceptions, like company names and especially musicians that officially give their names in Roman letters. This does mean that if you want to add a creator without a Japanese wiki entry and who also doesn't appear on allcinema or there's no reading given for that person, then figuring out the transcription name is guesswork at best unless you can find some solid source for the reading on Google, if not, then you can use for example http://tools.anidb.net/namer/ , enter the sure name and then given name (they must be added separately, can't add 谷口悟朗 at once, 谷口 first to get the surname marked as "s", then 悟朗 to get the male given name marked as "m". "f" means female given name) and just see which is the most common name by looking at the numbers, the higher the number, the more common the name, and romanise it (either with [http://www.animelab.com/anime.manga/translate animelab] or [http://romaji.org/ romaji.org]) to get the Main Title. The namer tool, which is written by rar, doesn't feature every Japanese name given, so there can be no matches, but generally, if Google doesn't return any info and the namer tool gives no matches to 1 or both parts of the name, the creator probably doesn't exist with that name.


[[Category:CharDB]]
[[Category:CharDB]]
1,633

edits

Navigation menu

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.
MediaWiki spam blocked by CleanTalk.