Filetype:theater

This parameter allows you to mark that you don't have exactly the file you added to your MyList.

http://www.anidb.net/pics/anidb_filestate_theater.gif - theatre. You watched it in a cinema.

Note:

You have to manually mark it as watched for the system to know you have seen it.