Content:Filecomments

The information on this page needs to be updated to reflect the current status of AniDB.

Remove this message when done.

File comment standard (workprint)

All comments have to be in English

Additional dubs/subs

Example:
Additional dubs: English, German, Italian
Additional subs: Dutch, German, Russian, Spanish

External subtitle files (ssa/srt/sub&idx)

Example:
External subtitles for fid xxxx
External subtitles for fid xxxx, yyyy, zzzz
External subtitles for fid xxx1-xxx5
External subtitles for [AHQ] release (this is only used for big subtitle batches for a whole anime (e.g. O1 Subtitles) atm. might get changed later in the process.)

Files without intro/outro/preview

Example:
Intro missing
Outro missing
Preview missing
Intro/Outro/Preview missing

Joint episodes

Example:
Joint episodes 26-27

Multichannel audio

Example:
Audio: 1 channel
Audio: 5.1 channel
Dual audio files are to be ignored for the moment

Special versions

Example:
Director´s Cut
Remastered Version