AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions

Not bound by GFDL; you can't copyright facts.
(v02. Stick a save in, little actual progress, distractions are easy.)
(Not bound by GFDL; you can't copyright facts.)
Line 23: Line 23:
Each [http://en.wikipedia.org/wiki/Mora_%28linguistics%29 mora] represented in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Kana kana] spelling of a Japanese word can be transcribed into roman letters according to the table below, with a few special cases that are listed in the following sections. The [http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana hiragana] is on the left, [http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana katakana] is on the right.
Each [http://en.wikipedia.org/wiki/Mora_%28linguistics%29 mora] represented in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Kana kana] spelling of a Japanese word can be transcribed into roman letters according to the table below, with a few special cases that are listed in the following sections. The [http://en.wikipedia.org/wiki/Hiragana hiragana] is on the left, [http://en.wikipedia.org/wiki/Katakana katakana] is on the right.


Table adpated from [http://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn wikipedia article on Hepburn], ''probably places this page revision under GPL or summat but that shouldn't matter much''. Obsolete kana are shown in <font color=red>red</font>.
Table adpated from [http://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn wikipedia article on Hepburn], ''doesn't place this page under GFDL, because facts are not copyrightable. Copyright only protects things that are creative, and this table isn't.''. Obsolete kana are shown in <font color=red>red</font>.


{| border="0" cellspacing="2px" cellpadding="2px" width="100%"
{| border="0" cellspacing="2px" cellpadding="2px" width="100%"
16

edits

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.
MediaWiki spam blocked by CleanTalk.