File version
Occasionally a group will release an updated version of the same episode. This usually happens to fix an error in encoding or translation, but can also be done to standardise the encoding of earlier episodes in a series with that of later ones, to add missing material, or to replace a poor-quality source when a higher-quality source becomes available.
When such a file added to AniDB it should be marked with appropriate version tag.