AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions

Line 131: Line 131:


== Spacing ==
== Spacing ==
Separate each 単語 and 助詞.
Separate each word (単語 (Tango)) and particle (助詞 (Joshi)).


Separate 隊 except when part of another word (e.g. 軍隊).  Don't hyphenate.
=== 隊 (Tai) ===
Separate 隊 (Tai ("Group")), except when it's actually part of another word (e.g. 軍隊 (Guntai (Army/Troops)).  Don't hyphenate.
 
=== 号 (Gou) ===
Separate 号 (Gou ("Vessel" / "Ship" / "Issue" / [...]), except when it's actually part of another word.  Don't hyphenate.


===Honorifics===
===Honorifics===
staff
305

edits

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.
MediaWiki spam blocked by CleanTalk.