AniDB Definition:Romanisation: Difference between revisions

→‎Spacing: added 品 (hin / ひん) example
(added reference to Chinese Romanisation guide)
(→‎Spacing: added 品 (hin / ひん) example)
Line 219: Line 219:
: べんきょうします - Benkyou Shimasu
: べんきょうします - Benkyou Shimasu
: べんきょうしました - Benkyou Shimashita
: べんきょうしました - Benkyou Shimashita
=== 品 (hin / ひん) ===
Separate 品 (Hin ("article, item​")), except when it's actually part of another word (e.g. 作品 (Sakuhin (Work/Performance)).  Don't hyphenate.
''Example:''
: 实验品 - Jikken Hin ({{short|cr12739|Jikken Hin Kazoku}}, lit: "Experimental Product Family")


=== ではありません (de wa Arimasen) ===
=== ではありません (de wa Arimasen) ===
staff
1,111

edits

MediaWiki spam blocked by CleanTalk.
MediaWiki spam blocked by CleanTalk.